.: Scheda Tecnica :. Recensione dedicata alla linea Italiana Prodotto originario degli U.s.a.   Nome Rainbow Brite Iridella Nome originale Rainbow Brite Casa di Produzione Mattel Distribuzione Italiana Mattel Anno 1984/85

Vi è mai capitato di alzare gli occhi al cielo dopo una giornata di pioggia e di scoprire incantati l'arcobaleno? In molti se ne saranno accorti, ma non tutti si saranno soffermati estasiati ad ammirarlo, chiedendosi cosa potesse esserci tra le soffici nuvole bianche, proprio alla fine di quell’enorme nastro colorato….Ebbene sì, amici miei, proprio lassù c’è "Rainbowland", ovvero il "Paese dell’Arcobaleno", un mondo incantato e pieno di colori: dai soffici prati verdi agli alberi a forma di stella, dalle cascate dalle fresche e scintillanti acque variopinte ai vialetti sterrati che conducono al fantastico Castello, dove abitano Iridella e i Bambini dell’Arcobaleno! Purtroppo, però, tale regno non è sempre stato tale, ma... "Tanto tempo fa questo luogo stava per cadere preda del Grande Buio. Vi fu inviata una bambina terrestre di nome Lucilla che riuscì a salvarlo, facendo nascere il Paese dell’Arcobaleno. Lucilla (nome originale Wisp) divenne Iridella (nome originale Rainbow Brite), una fata bambina con l’impegno di mantenere vivi i colori sulla Terra, spargendo la magica polvere di stelle, galoppando sull'arcobaleno, generato dalla sua cintura magica, in groppa a Stella Bianca, il suo cavallo parlante. In tale compito è aiutata dal suo fedele Folletto Bianco, l’unico di tale colore presente in questo magico regno. La polvere di stelle viene ricavata dai preziosi cristalli colorati estratti nelle miniere da folletti dal pelo colorato, coordinati da Folletto Bianco e dai bambini dell'arcobaleno (Color Kids) associati ognuno ad un colore diverso (Red Rosso, LaLa Arancio, Canary Gialla, Patty Verde, Buddy Blu, Indachella, Violetta). Spesso Iridella deve vedersela contro Murky Cupo e Lurky Guffo, due sgradevoli individui che abitano ai pozzi, odiano i colori e vogliono un mondo grigio e triste."

Reduce da uno strepitoso successo in USA, i personaggi e il cartone amimato di Iridella (Rainbow Brite), per un totale di 13 episodi, della durata di 22 minuti ciascuno, giunsero anche da noi nel lontano 1986, trasmesso su Euro Tv. Venne anche realizzato un film d’animazione: "Iridella e il ladro di stelle" (titolo originale Rainbow Brite and the Star Stealer) che introduceva diversi nuovi personaggi e trasformava Iridella in una paladina dei colori a livello interplanetario.

Qui sotto, alcune scansioni dal libro ufficiale, che presenta personaggi e il magnifico paese dell'arcobaleno :)

RICORDI
A cura di Sasuke Kid

Iridella è per me, uno dei più preziosi ricordi degli anni '80 in assoluto, al punto che ha influenzato così tanto la mia immagine di quegli anni, da associare l'arcobaleno alla mia infanzia, e anche se pochi di voi lo sanno, è proprio così che è nato il nome Nijirain: Niji significa arcobaleno in giapponese, e l'ho scelto perchè l'arcobaleno per me sono gli anni'80, e quindi anche Iridella. Il mondo in cui viveva la piccola protagonista con i suoi amici, era un mondo di sogni, speranze, gioia e colori. E l'armonia e la pace che si respiravano guardando il cartone animato o leggendo il libro ufficiale (che acquistai quando avevo solo 10 anni e che tutt'ora conservo gelosamente), mi accompagnarono per tutti gli anni della mia spensieratissima infanzia. Ed ecco quindi che Iridella, è uno dei maggiori simboli anni '80, almeno per il sottoscritto! Confesso di non avere particolare ricordi riguardo i giocattoli, rammento solo che li vidi per la prima volta nella giocattoleria del mio paesino, quando vivevo ancora a Torino... e solo in seguito, quando mi ero già trasferito a Milano, vidi il cartone animato su Euro Tv: il primo episodio, così cupo e misterioso mi affascinò da subito! Iridella era sola... e durante l'episodio veniva inseguita da mostri di ogni genere... ma poi, il fortunato incontro con Folletto Bianco e lo splendido cavallo vanitoso Stella Bianca, amici che, poi, rimarranno fedeli a lei per sempre. Il cartone mi esaltò da matti... era stupendo, e per un po' rimasi così affascinato... mi innamorai di Iridella! Bambina avventurosa e generosa, e del mondo fatato in cui abitava! Quando poi vidi il paese dell'Arcobaleno, che nasceva proprio grazie a lei, fu il massimo: i miei sogni di bambino mi portavano sempre in paesi lontani, paesi magici, pieni di avventure imprevedibili e di creature straordinarie, dove io incontravo una bambina bellissima, che insieme a me poi salvava questo mondo dai cattivi di turno... ecco, guarda caso, in questo cartone a un certo punto spuntò fuori anche un bambino: Brian, che poi diviene "amico" di Iridella e vive avventure insieme a lei ^^ Insomma... come potevo non esserne affascinato? Il libro poi, dopo averlo comprato lo lessi migliaia di volte... mi piaceva tantissimo che i 7 bambini dell'arcobaleno fossero così diversi tra loro, e che avessero un colore che li guidava e che ne determinava le caratteristiche! Stella Bianca poi, è sempre stato il mio preferito: sognavo di cavalcarlo, e di attraversare il cielo, un po' come Falcor, il fortunadrago della Storia Infinita! Non so che avrei dato da bambino per incontrarlo ^^ I Folletti poi, mi ricordavano tanto i Puffi e aggiungevano quel tocco di simpatia e comicità! Anche i cattivi erano buffi a modo loro, ricordo che mi piaceva molto la loro Buggy costruita con gli scarti della spazzatura, che aveva bocca e occhi che facevano espressioni ^^ Anche il fatto che Lurky avesse sempre le scarpe slacciate mi divertiva... ^^ La sigla del cartone poi era bellissima... la prima volta che l'ho risentita anni fa mi sono quasi commosso!!! Da bambino desideravo averla, ma non esisteva il 45 giri, e non c'erano cassette nè niente... e io non aveno il videoregistratore non avevo nemmeno potuto registrare un episodio... insomma, di motivi ne ho tanti per adorare Iridella, ringrazio coloro che l'hanno creata, perchè se non ci fosse stata, i miei ricordi sarebbero stati meno colorati di quello che sono :)))

RAINBOW BRITE & THE COLOR KIDS
(IRIDELLA & I BAMBINI DELL’ARCOBALENO)

Considereremo "la febbre per Iridella", nei gloriosi anni ’80, catalogando principalmente la linea della Mattel, nota e indiscussa casa produttrice di giocattoli, altrimenti sarebbe impossibile analizzare tutto il proliferare eccessivo di vari articoli legati a tale cartone animato.

*Con l’asterisco verrà indicato quel poco che è arrivato in Italia

*RAINBOW BRITE & TWINK SPRITE (IRIDELLA & FOLLETTO BIANCO)
*RED BUTLER & ROMEO SPRITE (RED ROSSO & FOLLETTO ROSSO)
*PATTY O’GREEN & LUCKY SPRITE (PATTY VERDE & FOLLETTO VERDE)
*CANARY YELLOW & SPARK SPRITE (CANARY GIALLA & FOLLETTO GIALLO)
*INDIGO & HAMMY SPRITE (INDACHELLA & FOLLETTO INDACO)
BUDDY BLUE & CHAMP SPRITE (BUDDY BLUE & FOLLETTO BLU)
SHY VIOLET & I.Q. SPRITE ( VIOLETTA & FOLLETTO VIOLA)
LA LA ORANGE & O.J. SPRITE (LA LA ARANCIO & FOLLETTO ARANCIO)

[clicca l'immagine qui sopra per ingrandirla!!!]

Di alcuni personaggi (SOLO per Iridella, Red Butler e Patty O’Green) è stata realizzata una seconda versione a pochi mesi dall’uscita della prima (distribuita in USA), denominata tra i collezionisti STAR SHOES VERSION: praticamente la particolarità stava solo nelle scarpe, che invece di essere di un unico colore come la prima edizione, erano con delle stelle. Assolutamente molto più raffinata e…più rara come variante!

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

RAINBOW BRITE with SLIPPERS & NIGHTIE
(IRIDELLA CON PANTOFOLE E CAMICIA DA NOTTE)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

18” ½ VERSION ( 47 cm)

*RAINBOW BRITE (IRIDELLA)
SHY VIOLET (VIOLET)
PATTY O’GREEN (PATTY VERDE)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

16 ½ VERSION (41 cm)

*BABY BRITE (BABY IRIDELLA). Esiste la versione con pannolino in omaggio (EDIZIONE EUROPEA) o senza pannolino (AMERICANA).

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

Solo negli USA sono state realizzati 2 GIFT SET (set regalo)

RAINBOW BRITE & STARLITE
La scatola contiene Iridella e Stella Bianca.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

RAINBOW BRITE & TWINK SPRITE and PILLOW
La scatola contiene Iridella, Folletto Bianco e il cuscino arcobaleno.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

La bambola sostanzialmente potrebbe sembrare la stessa, ma, oltre ad essere STAR SHOES VERSION, presenta la fascia rossa delle mutandine, che nella classica versione è inglobata con il corpo blu.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

EMOTIONS DOLLS ( by Emotions, una divisione della Mattel)

RAINBOW BRITE
CANARY YELLOW
PATTY O’GREEN
RED BUTLER

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

BAMBOLE CON ABITI, RARITA' E PROTOTIPI

*TICKLED PINK (RAGGIO ROSA)
RAINBOW BRITE (IRIDELLA)
MOONGLOW (RAGGIO DI LUNA). Distribuita SOLO in Germania come test (TEST MARKET DOLL). È abbastanza rara trovarla senza scatola, assolutamente introvabile MISB, cioè MINT IN SEALED BOX (Nuova in Scatola Sigillata). Se ciò dovesse accadere il prezzo arriva a circa 2.000 EURO!!!

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

STORMY (TEMPESTELLA). Appare raffigurata come PROTOTIPO solo sul booklet (catalogo) contenuto all’interno delle scatole delle Dress up, sebbene non sia mai stata prodotta, né vista prima d’ora, né in Italia né nel mondo. Si ipotizza che potesse essere (come Moonglow per la Germania) una TEST MARKET DOLL per l’Australia, ma pare non sia MAI stata avvistata!

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

Per ovviare a tale mancanza la gente realizza la versione CUSTOM, cioè fatta a mano. Utilizzando il corpo e la testa di una bambola DRESS UP (le uniche che possono essere spogliate di body, abito e scarponcini) a disposizione (raramente viene utilizzata Moonglow, visto che rimane rara reperirla anche senza scatola), le vengono cuciti dei vestiti, cambiato il colore dei capelli e del make up (non chiedetemi come!), sempre restando fedeli alla bambola raffigurata sul booklet che sarebbe dovuta essere prodotta! Non male come risultato! 
Date un’occhiata a tutte le foto (che ho raccolto in questi anni) delle varie versioni di Stormy che sono state prodotte.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

Rimanendo in tema di MAI REALIZZATI, sempre sul booklet delle dress up, compaiono dei vestiti (OUTFIT) venduti singolarmente per vestire queste bambole. Il fatto che alcuni personaggi e la linea di vestiti non siano mai stati prodotti, rimanendo come dei veri e propri prototipi, fu sicuramente a causa della diminuzione delle vendite dei bambolotti e dei gadgets ispirati a questo personaggio e al suo magico mondo.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

ALTRI PERSONAGGI
(FOLLETTI, ANIMALI, NEMICI ETC.)

I NEMICI

*MURKY DISMAL (MURKY CUPO)
*LURKY (LURKY GUFFO)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

I CUCCIOLI

*PUPPY BRITE (CUCCIOLO ARCOBALENO)
KITTY BRITE (IL GATTO DI IRIDELLA)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

I CAVALLI

*STARLITE HORSE (STELLA BIANCA, IL CAVALLO DI IRIDELLA), PELOUCHE VERSION
SUNRISER HORSE (AURORA, IL CAVALLO DI RAGGIO ROSA), HARDBODY VERSION
STARLITE HORSE (STELLA BIANCA, IL CAVALLO DI IRIDELLA), HARDBODY VERSION

Entrambe le HARDBODY VERSION (cioè col corpo in plastica dura ricoperta da una sottile patina di velluto) sono MOLTO RARE, e, se si è fortunati, si possono a trovare a circa 200 Euro per Sunriser, e a cifre molto più elevate (500 €) per Starlite!!!

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

MALE SPRITES (I FOLLETTI)

*TWINK SPRITE (FOLLETTO BIANCO)
*CHAMP SPRITE (FOLLETTO BLU)
*LUCKY SPRITE (FOLLETTO VERDE)
*SPARK SPRITE (FOLLETTO GIALLO)
*ROMEO SPRITE (FOLLETTO ROSSO)
O.J. SPRITE (FOLLETTO ARANCIO)
Non si sa per quale assurdo motivo il Folletto Arancio non sia mai stato distribiuto in Italia!

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

FEMALE SPRITES (LE FOLLETTE)

DEE LITE (FOLLETTO ROSA)
GLEE (FOLLETTO LILLA)
POSIE (FOLLETTO VIOLA)
SPRITZIE (FOLLETTO TURCHESE)
FLUTTER (FOLLETTO VERDE)
MERRILY (FOLLETTO GIALLO)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

HATFUL SPRITE (I FOLLETTI COL CAPPELLO)

*TWINK (FOLLETTO BIANCO)
*ROMEO (FOLLETTO ROSSO)
*SPARK (FOLLETTO GIALLO)
*LUCKY (FOLLETTO VERDE)
*CHAMP (FOLLETTO BLU)
*HAMMY (FOLLETTO INDACO)

TACO BELL SPRITES
(se vengono agitati un sonaglio all’interno del pupazzo genera un simpatico suono)

TWINK (FOLLETTO BIANCO)
ROMEO (FOLLETTO ROSSO)
SPARK (FOLLETTO GIALLO)
CHAMP (FOLLETTO BLU)

EMOTIONS SPRITES
(by Emotions, una divisione della Mattel)

TWINK (FOLLETTO BIANCO)
LUCKY (FOLLETTO VERDE)
SPARK (FOLLETTO GIALLO)
CHAMP (FOLLETTO BLU)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

EMOTIONS HORSE
(by Emotions, una divisione della Mattel)

STARLITE

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

BABY SPRITES (BABY FOLLETTI)

*ITSY
*BITSY
*TEENSIE
*WEENSIE
Questi Baby Folletti sono venduti contenuti in delle sfere di plastica trasparente colorata. Sono molto difficili da reperire sia in buone condizioni che provvisti di sfera.
Anche se vengono raffigurati sulle pubblicità italiane della Mattel, non li ho mai visti nei negozi, né in vendita nei negozi italiani on line.

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

ALTRI FORMATI ed ACCESSORI
(VEICOLI, TIMBRINI, PVC ETC.)

I VEICOLI

*COLOUR BUGGY (LA MACCHINA DEI COLORI)
SAILMOBILE (LA BARCA)
SPRITECYCLE (LA BICICLETTA DEI FOLLETTI)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

GLI ACCESSORI DI STOFFA

*COLOUR COTTAGE (LA CASA DEI COLORI)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

*4 COLOUR POCKETS (LA STELLA, LA LUNA, IL LETTINO, LA MONGOLFIERA)
2 COLOUR POCKETS (LA PIANTA E L’AMACA)

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

SLUMMER SET
*CARRIER
CUDDLE STAR

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

GLI STAMPINI

*IRIDELLA “Buona giornata a colori”
*BABY IRIDELLA “ Sei adorabile”
*FOLLETTO BIANCO “Diventiamo amici”
*VIOLETTA “Genio al lavoro”
*PATTY VERDE “Fortunato te”
*CANARY GIALLA “Su con la vita”

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

Strano ma vero: questi stampini sono stati distribuiti solo nel nostro paese con tanto di frasi in italiano (non esistono con la traduzione inglese!).

I PVC (personaggini in gomma dura, tipo Puffi)
 
*CANARY GIALLA
*BUDDY BLU
*IRIDELLA
*FOLLETTO BIANCO
*FOLLETTO ROSSO

I PVC (AMERICANI)

PUPPY BRITE
RED BUTLER
RAINBOW BRITE
TWINK SPRITE
DELITE SPRITE
LURKY
STARLITE HORSE

I PVC (TEDESCHI)

Curiosità: Iridella in Germania si chiama REGINA REGENBOGEN!

RED BUTLER
CANARY YELLOW
BUDDY BLUE
RAINBOW BRITE
TWINK SPRITE
STARLITE HORSE
 
<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

I MOVIBILI

IRIDELLA
BABY IRIDELLA
FOLLETTO BIANCO
PATTY O’GREEN
CANARY GIALLA
VIOLETTA

<<<<< [clicca l'immagine per ingrandirla]

CONCLUSIONE
A cura di Buddy Blue

Nonostante di Iridella, in Italia, fu prodotta una linea per la scuola: diari, zaini, cartelle, quaderni, astucci, 5 libri illustrati, libri da colorare, la saponetta, il fumetto sul gionalino per bambini POOCHIE, e poco tempo fa la serie completa in DVD, l’immagine di Rainbow Brite (nome originale) col relativo merchandising non fu mai sfruttata al massimo come accadde invece in USA. Basti pensare che sono stati prodotti biglietti d’auguri, tazze, biccheri, audiolibri, biciclette, calendari, orologio da polso e da tavolo, costumi di carnevale, culle, seggioloni, VHS, giochi di società, puzzle, lenzuola, trapunte, piumoni per letto, plaid, ombrelli, borsette, frigoriferi e forni per bambini, raccoglitori per foto, quadretti, bambole di carta, trottole, adesivi, vari libri da colorare, stampo per torte, corn flakes… ^_^

Iridella rimane senz’altro una delle linee più riuscite della Mattel, uno dei personaggi più amati degli anni '80 e una delle mie serie preferite, sicuramente per l’innocenza dei temi affrontati (la perenne lotta tra il bene e il male), per gli strani abiti variopinti dei Color Kids e per i colori luminosi dei paesaggi senza tempo che ci mettevano allegria e non ci facevano ancora pensare a quanto li avremmo rimpianti! :° Ricordo bene di aver desiderato di avere il pupazzo di Buddy Blue, essendo il mio preferito, personaggio che purtroppo non ne è mai arrivato in Italia, ma che fortunatamente sono riuscito ad avere… 20 anni dopo!! Non è mai troppo tardi per continuare a sognare il paese dell’arcobaleno… ;)