|
Introduzione Ciao amici. In questa recensione vi parlerò di
entrambi i prodotti Bubblegum Crisis, ovvero la serie di oav classica del 1987 composta da
8 episodi; e la nuova serie tv di 26 episodi intitolata BUbblegum Crisis Tokyo 2040. Userò un'unica voce per entrambe le serie,
distinguendole quando sarà il caso, buona lettura.
Genere Fantascienza,
nettamente Cyberpunk.
Protagonisti Le 4 Knight Sabers, ovvero Priss, Linna, Sylia e la dolce
Nene.Scendendo giù lungo la pagina trovate svariate immagini delle 4 protagoniste in
entrambe le versioni (oav e tv), comprese quelle con le armature.
Note di produzione "Bubblegum Crisis" & "Bubblegum Crisis Tokyo
2040" di Suzuki Toshimichi (1987/2001); 8 oav della durata di 30 minuti circa cadauno, raccolti in 4
videocassette da Yamato Video; + 26 episodi della durata di 20 minuti circa cadauno,
inediti in Italia.
:: Sopra Le Knight Sabers della serie tv del 2001 : Priss,
Linna, Sylia, Nene.
Doppiaggio Per quanto concerne la serie di oav, le
4 Knight Sabers non potevano avere un cast di dioppiaggio più famoso di questo : la
splendida Barbara De Bortoli (Priss), la mitica Antonella Baldini (Sylia), la fantastica
Ilaria Latini (Linna) e per finire la mitologica Federica De Bortoli (Nene)... niente male
eh ? :) Per quanto concerne i seiyuu giapponesi della serie tv, li so ! Eccoveli : Yu
Asakawa (Priss), Satsuki Yukino (Sylia), Rio Natsuki (Linna), Hiroko Konishi (Nene).
 Descrizione Bubblegum Crisis è più di una semplice serie di
animazione (e qui mi riferisco sia agli oav che alla serie tv)... è in realtà (secondo
il mio modesto parere) una vera opera poetica del futuro... mi spiego : pare che tutto
nasca dalla musica (puro rock anni '80 in perfetto stile Bonnie Tyler/Pat Benatar) per
protrarsi verso le immagini... lucide, metalliche, al neon... puro cyberpunk in movimento
(Blade Runner su tutti of course), ma con qualcosa di nipponico, qualcosa che poi si è
evoluto anche in altre opere, o è "venuto" da altre opere (basti guardare tutte
le produzioni fatte dalla metà degli anni 80 in poi... tipo Borgman o Dancougar per
esempio) ma che in Bgc raggiunge il suo apice di impatto visivo. Comunque, queste sono
semplicemente le mie sensazioni, starà a voi poi vedere che effetto fa. Bubblegum Crisis
è quindi un'opera davvero particolare... parte dalla tecnologia e dall'impatto audio
della bellissima musica (la colonna sonora di questo anime è una delle più belle mai
composte secondo me) per arrivare poi agli aspetti prettamente umani delle protagoniste e
dei personaggi che man mano fanno la loro comparsa episodio dopo episodio.
:: Sopra Le Knight Sabers degli oav del 1987 : Nene, Sylia,
Priss, Linna.
 Trama Il
compito della 4 ragazze (nella serie di oav) è proteggere la città dalle malavitose
imprese di una potentissima corporazione, la Gecom, la quale detiene anche i brevetti di
potentissimi automi denominati "boomers", ovvero potenti robot (un pochino
particolari, poi vedrete perchè...) che grazie alle loro potenzialità seminano il
terrore sfruttando la prepotenza, agli ordini degli alti dirigenti della società... le 4
ragazze hanno logicamente una copertura e la loro identità è segreta... Priss (la
protagonista) è una affermata cantante rock dall'animo selvaggio e che ama la sua moto
più di quanto ami gli uomini (eheh e fa bene); Sylia (la leader) è una esperta di
ingegneria elettronica e meccanica ed è anche l'inventrice delle cyber armature (che
hanno un design davvero originale e spettacolare) e delle altre armi delle Sabers; Linna
insegna aerobica ed ha un po' il ruolo di perno nelle vicende "quotidiane" delle
ragazze, come se fosse l'unica un po' reale... mentre Nene (che lavora per la polizia
cittadina) è una dolcissima ragazza che sogna, spera, porta allegria e ingenuità in
questa band di superfemmine :)
:: Sopra Le Knight Sabers degli oav del 1987 in armatura :
Linna, Sylia, Priss e Nene.
:: Sotto Le Knight Sabers della serie tv del 2001 in
armatura : Linna, Sylia, Priss e Nene.
 
 
Ci sono poi altri
personaggi, come Leon, un membro della squadra speciale anti-boomer affascinato (per non
dire altro) da Priss, o il fratellino di Sylia che fa da meccanico... o ancora un vecchio
scienziato che ha una attrezzatissima officina e da sostegno alla causa delle 4 ragazze
(non mi ricordo come si chiama)... però diciamo che tutto ruota attorno alle Sabers in
linea di massima. Ogni episodio narra di un diverso aspetto dell'umanità che si lega alla
tecnologia, ma ho ben poco da raccontarvi in realtà... perchè queste sono cose che posso
solo accennarvi... la cosa certa è che Bgc se non seguito con l'ottica giusta può
risultare noioso e dispersivo (a me all'inizio ha fatto questo effetto) è un opera molto
profonda a livello di contenuti e intenzioni, ed è lontata dagli stereotipo classici
degli anime (non che ce ne siano di reali, ma... diciamo che è serio forse sotto certi
punti di vista) e quella malinconia e lontananza dalla natura si sente parecchio... il
tutto è avvolto da cemento, plastica e vetro... ed è lì che lo spirito cyberpunk rende
tutto davvero "particolare". Per quanto concerne la serie tv, la trama è
sostanzialmente simile, anche se le protagoniste e gli altri personaggi sono leggermente
diversi. La narrazione cresce allo stesso modo, ma forse con ritmi più serrati nelle
scene d'azione e con molto più spazio dedicato all'ego dei personaggi e alle loro
vicende, anche perchè essendo una serie tv di 26 episodi, la storia ha tutto il tempo che
gli serve per svilupparsi a dovere e approfondire tutto ciò che va approfondito.
In ogni caso, è il caso di
dirvi due parole sull'edizione italiana degli oav... premesso che il doppiaggio è ottimo
(visto anche il possente cast che si è dedicato alle 4 protagoniste), ci sono alcune
difetti legati soprattutto al mixaggio degli effetti sonori, che sembrano quasi fuori
volume rispetto magari alle voci : per capirsi, Priss parla e si sente vicinissima quando
magari è sulla moto e il rombo del motore si sente a malapena... però l'animazione è
superba per l'epoca, le musiche come ho già detto sono meravigliose (soprattutto pezzi
come "Chase the Dream", "Mad Machine" e soprattutto
"Remember") e la storia è intrigante... se apprezzate il genere benone,
altrimenti ve lo sconsiglio... è un anime da intenditori, non da otaku alle prime armi...
o comuque, non per chi non apprezza Blade Runner et similia.
E con questo ho terminato,
alla prossima :)
|
|
