+Genere+ Fantastico/Demenziale.
+Note di produzione+ "Urusei Yatsura" di Rumiko Takahashi (1981/86); 216 episodi della durata di 10 minuti circa cadauno (i primi 50 circa) e della durata di 20 minuti cadauno i restanti, raccolti in (tante) videocassette edite da Yamato Video (attenzione non tutti gli episodi sono stati raccolti... la Yamato per ora si è fermata all'episodio 89 e ha da poco cominciato a stampare i seguenti), anche perchè non tutti gli episodi sono stati trasmessi in tv nemmeno all'epoca... (in Italia infatti abbiamo visto solo i primi 152 divisi in due serie, ma in realtà la serie è composta da ben 216 episodi, un vero record !!!), da non perdere anche i sei film animati (di cui parlo in fondo alla pagina), sempre editi da Yamato Video, anche perchè tecnicamente il quinto film termina la serie. In Italia la serie tv di Lamù è stata trasmessa tra il 1983 e il 1987/88, ma solo in parte (fino all'episodio numero 152 come ho già detto). Ma grazie alla serie di videocassette edite dalla Yamato Video col tempo sarà possibile (si spera) anche reperire gli episodi mai trasmessi in Italia. I film animati invece sono usciti tutti e sei, sempre per Yamato Video. In fondo alla pagina troverete una descrizione di tutti e sei, con un mio personale voto. I film di Lamù di recente sono stati anche raccolti in eleganti box dvd da collezione, sempre dalla Yamato Video.
+Doppiaggio+ Nonostante io abbia le videocassette con la serie originale edita da Yamato Video... niente ! Non hanno messo i nomi dei doppiatori italiani della vecchissima serie tv ! Gli unici che sono riuscita a riconoscere (grazie alla mia passione per il doppiaggio) sono : Rosalinda Galli (Lamù), Riccardo Rossi/Fabrizio Manfredi (Ataru); Fabrizio Mazzotta (Megane e più avanti Chiba); Oreste Baldini (Rei); e Isa di Marzio (Ten). In realtà pare che gli adattatori italiani si siano divertiti a cambiare le voci dei personaggi più volte, infatti Lamù è la serie con il maggior numero di doppiatori utilizzati per gli stessi personaggi : tra la prima e seconda serie Ataru ha 4 voci diverse, Shinobu 4, Kakugari 5, Perma 7, Mendo 8, Chibi 9 e Megane addirittura 10 !!! Allucinante... Per quanto concerne i sei film animati (che sono stati doppiati con un cast diverso visto che erano passati un bel po' di anni !) vi segnalo Roberta Gallina Laurenti (tra l'altro una delle mie doppiatrici preferite) che ha dato una nuova (bellissima) voce a Lamù, dandole (secondo me) un diverso tipo di spessore, con questo non voglio togliere nulla alla mitica Rosalinda Galli (Galli e Gallina... coincidenza ?), dico solo che fanno un'effetto diverso : la prima più simpatica, la seconda più romantica.

+Descrizione+ Ciao ! Chi di voi non conosce Lamù ? La dolce, bellissima aliena della costellazione Uru... (da qui il nome Urusei Yatsura, ovvero "i casinisti della stella Uru"). La storia cominciò alla fine degli anni '70 col manga della mitica Rumiko Takahashi... e poco dopo cominciò la serie animata che in Italia venne trasmessa più volte dall'83 sino all'88 (se non ricordo male), anche se io personalmente la vidi per la prima volta nell'85. Cosa succede in questo mitologico (è proprio il caso di dirlo) cartone animato ? Cominciamo dal principio : Ataru è un ragazzo (terrestre) apparentemente normale... se non per due particolarità : è sfigato come una capra, ed è un maniaco pervertito che corre dietro a qualsiasi cosa sembri una ragazza. Un bel dì, la Terra viene invasa dagli alieni Oni (Demoni o Orchi, nella mitologia nipponica). Il grande signore degli Oni (il padre di Lamù), propone una sfida al popolo terrestre : chi riuscirà a vincere in duello la sua figlioletta Lamù, salverà la terra dall'invasione e gli Oni si ritireranno pacificatamente.

Un mega-computer sceglie guarda caso il povero Ataru, che si ritroverà sulle spalle il destino del pianeta. Visto l'aspetto di Lamù, da principio Ataru sottovaluterà la ragazza illudendosi di poter vincere tranquillamente : la sfida consiste infatti nel dover rincorrere Lamù e toccarle i cornini. Ataru parte lanciatissimo... ma si smonta (insieme al resto della popolazione terrestre) nel momento in cui scopre che Lamù può volare ed è agilissima !!! Dopo mille trucchi e peripezie però Ataru riesce a vincere, rubando il reggiseno tigrato a Lamù... da questo punto la storia prenderà una piega costante :: Lamù si innamorerà pazzamente di Ataru (nonostante Ataru non appaia interessato a lei ma a ben altre protagoniste femminili della serie... che sono tantissime) e i due, insieme ad un'infinita schiera di amici e co-protagonisti dall'aspetto e dalle particolarità più strane (primi tra tutti gli alieni e le creature che sia i legami stellari di Lamù che la sfiga mitologica di Ataru attireranno), vivranno una marea di avventure e situazioni quasi sempre comiche... (episodio dopo episodio la serie prenderà un impronta sempre più "sognante"). Lamù è ricchissimo di spunti ripresi dalla mitologia nipponica, e anche di genialate della brava Rumiko, che, come sempre, prende ispirazione da qualsiasi cosa... anche la più assurda, esattamente come per Ranma 1/2, altro suo capolavoro. La cosa che piace di più, indipendentemente dalla comicità della serie e dalla ricchezza e originalità di situazioni e personaggi è sicuramente Lamù ! Un personaggio dolcissimo, sensibile, che vive ogni emozione amplificandola a mille... e che ha colpito e affascinato e stregato un'intera generazione di appassionati (me compresa)... un vero "mito" del fumetto e dell'animazione giapponese... comunque, continuate a leggere e vi parlerò dei personaggi principali e dei film animati !!!

+Protagonisti+

Lamù è ovviamente la protagonista assoluta della serie... è una ragazza aliena molto dolce che ama alla follia il suo "tesoruccio" Ataru. Veste in bikini tigrato ed è veramente carina. Sa volare e, quando si arrabbia, ha la capacità di lanciare fulmini con cui fa l'elettroshock ad Ataru (lo fa più che altro quando è gelosa). Viene dal pianeta Demon Star (Stella Uru) e il suo aspetto lo potete osservare nelle varie immagini in questa pagina. Per questo personaggio l'autrice Rumiko Takahashi si è ispirata alla modella cinese Agnes Lum (infatti nella versione giapponese e anglo-americana la nostra Lamù si chiama "Lum").

Ataru Moroboshi è il protagonista maschile della storia. In principio è fidanzato con Shinobu, ma è disposto a prendere in considerazione qualsiasi gonnella un pò carina. Nato di venerdì 13 aprile (è il quarto mese dell'anno e in Giappone il n.4 porta sfiga), è l'essere più sfigato della terra nonché il più allupato. Il nome Ataru non a caso significa "colpito".

Ten è il cuginetto di Lamù. Pestifero e rompiscatole (anche se in fondo molto dolce e sensibile) è adorato dalle ragazze ed è in continua disputa con Ataru. Anche lui può volare, ma, essendo ancora un bambino vola più lentamente di Lamù. Il suo potere più importante è l'abilità di sputare fuoco.

Shutaro Mendo il suo nome significa "complicato". E' il classico figlio di papà che ha avuto tutto dalla vita ed è straricco fino al punto di avere un esercito privato che mobilita prepotentemente e senza troppi problemi ogni qual volta non ottiene quello che vuole. Si innamora subito di Lamù e perciò vede in Ataru un nemico. Ha paura del buio ed è claustrofobico. Se non fosse per i soldi e la sua educazione più nobile e orgogliosa, sarebbe uguale identico ad Ataru (infatti sono nati pure nello stesso giorno !).

Shinobu inizialmente è la ragazza di Ataru... fino a quando non gli verrà sottratto da Lamù. In futuro si innamorerà di Mendo. E' di natura molto gelosa e ciò le attribuisce una forza fisica eccezionale.

Sakurambo E' il peggiore porta-jella della serie ed è un monaco buddista specializzato in esorcismi, come la nipote Sakura. Il nome Sakurambo vuol dire ciliegia (da qui la forma della sua testa).

Sakura letteralmente "ciliegio"; caratterialmente molto forte, è la nipote di Sakurambo, è la dottoressa del liceo Tomobiki ed è molto avvenente. Ha vissuto un'infanzia difficile in cui i suoi unici amici erano gli spiriti... è anche una sacerdotessa shintoista e spesso si trova a discutere con suo zio che pratica il buddismo, su quale metodo sia più efficace per eliminare lo spirito o mostro di turno...

Benten un tempo avversaria di Lamù sul loro pianeta (a causa di antiche ostilità tra gli Oni e gli Dei della Fortuna a cui Benten appartiene), è ora una grande amica di Lamù e Ataru. E' molto bella e selvaggia e cavalca un sofisticato motoscooter spaziale. E' sempre pronta ad aiutare ma si arrabbia facilmente e la sua catena fa male... da evitare quando si aggira minacciosamente col mitra laser tra le mani !

Oyuki è la Dea dei ghiacci e vive su Nettuno... è una ragazza molto seria e posata ed è la più razionale tra le amiche di Lamù. Anche se occasionalmente un po' cinica (ricorda a tratti Nabiki di Ranma 1/2).

Ran amica di infanzia ed ex compagna di scuola di Lamù, è a volte dolce, a volte aggressiva. Vuole vendicarsi di Lamù perché anni prima le aveva portato via Rei di cui era innamorata... e anche per una serie di stupidaggini infantili... vive nel suo disco volante fuxia, nascosto in un bosco di ciliegi.

Rei è l'ex ragazzo di Lamù ed è bellissimo. Scarso di intelletto, con un appettito formidabile, a volte si trasforma in una bizzarra e bestiale "mucca tigrata". Anche lui detesta Ataru perchè geloso del suo amore con Lamù, anche se per distrarlo sono sufficenti poche polpette di riso.

Kurama è la principessa dei Corvi (Tenma-Shinto). A volte fa capolino al liceo Tomobiki per scovare un bell'uomo al fine di far proseguire la sua stirpe. E' una di quelle ragazze per cui Ataru va più fuori di testa... e non sopporta Lamù...

Megane vuol dire "occhiali", e infatti li porta ! Idealista fino all'eccesso, vive nella perenne idolatria di Lamù, insieme agli amici Kakugari, Chibi & Perma (rispettivamente significano "permanente", "scaccia mosche", "piccolo") sono forse gli unici quattro esseri umani normali dell'intera storia... rappresentano l'umanità e danno un chiaro contrasto ai personaggi strambi della serie (cioè tuttti !), anche se poi loro non è che siano proprio a posto di cervello...

Ryonosuke educata dal padre (il custode del liceo Tomobiki) come un ragazzo, è sempre alla ricerca della propria identità femminile e della madre che non ha mai visto. Assume più importanza come personaggio nella seconda serie, ed è lei forse l'unica normale :)

I genitori di Ataru sono i genitori più repressi della Terra; lei è una casalinga frustrata, mentre lui è un lavoratore fallito che deve ancora pagare la casa che il figlio distrugge a ripetizione.

I genitori di Lamù la madre è autoritaria quanto dolce e non conosce la lingua dei terrestri; veste con un abito lungo tigrato. Il padre, di notevole corporatura, è invece autoritario con il popolo, ma remissivo con la moglie... sono due persone molto care e si capisce perchè Lamù sia venuta su così dolce.

+I Film Animati+

Recensione di Tomoyo-chan Prima versione - 18 Febbraio 1996 Ultima correzione - 09 Maggio 2004