|
|
|
|
::: VOLTRON
aka Golion :::
Hyakujuo Golion 1981
_Genere Robot - episodi 52 |
|
|
_PRIMA TRASMISSIONE Golion 1985 su Canale 5; Voltron 1986 Odeon
DOPPIAGGIO Buono/Normale |
|
|
|
_SIGLE
Italiana per Golion; Americana per Voltron |
|
|
| Descrizione In un lontano futuro,
in una galassia distante, le forze del male si risvegliano. L'imperatore Zarkon, malvagio
quanto i suoi intenti, raduna i sopravvissuti del terzo olocausto per trasformarli in
schiavi cyborg. Cinque combattenti però riescono a fuggire e si nascondono sul pianeta
Arus. Qui incontrano un regno in rovina, in mano alla principessa Aurora, assistita dai
pochi ultimi discepoli fedeli, ma sprovvista di un vero esercito. Il pianeta Arus è sotto
le mire di Zarkon e ai cinque ragazzi viene chiesto di difenderlo grazie all'aiuto di un
antichissimo e potente robot componibile, il Voltron. Voltron è un tesoro del pianeta
Arus e le sue origini si perdono nei meandri del tempo. Esso è composto da cinque leoni
robot, che hanno colori e particolarità differenti : il leone principale è quello nero,
rappresenta il regno e troneggia nascosto in una statua (solo all'inizio, poi rimarrà li
nel suo vero aspetto durante la serie) di fronte al castello reale, ovvero il
"castello dei Leoni", dove vive la principessa Aurora. Il leone nero forma il
corpo e la testa di Voltron ed è pilotato da Keith, leader del gruppo di eroi. Il leone
rosso rappresenta il fuoco (è nascosto in una fossa di lava che circonda il castello), è
pilotato da Lance (l'introverso ma razionale) e forma il braccio destro; il leone verde
rappresenta la vegetazione (è nascosto nella foresta vicina al castello), è pilotato da
Pidge (il bimbo scaltro e geniale) e forma il braccio sinistro; il leone giallo
rappresenta la terra (è nascosto nel deserto vicino al castello, all'interno di una
grotta a forma di leone), è pilotato da Hank (forte e ciccione) e forma la gamba
sinistra; il leone blu è particolare : da principio pilotato da Sven (il più
intelligente e riflessivo), verrà poi affidato ad Aurora, perchè Sven sarà catturato da
Zarkon. Aurora quindi avrà il pesante fardello di pilotare il leone blu, cosa che per lei
non sarà facile. Il leone blu rappresenta l'acqua, è nascosto nel lago che sta proprio
di fianco al castello, forma la gamba destra. Il robot completo ha molte armi, ma l'arma
finale è quella classica : una spada infuocata, la spada fiammeggiante, che ovviamente
esce fuori dalla bocca del leone rosso, mentre quello verde ruggisce. Una delle cose
spettacolari di questa serie era la trasformazione di Voltron (mani e braccia in
posizione... piedi e gambe in posizione... e ora, la testa in posizione !). Il fascino di
Voltron nasceva anche dal fatto che fosse uno dei pochi robot che combattevano non sulla
Terra ma su un'altro pianeta in un tempo non ben definito. Zarkon e suo figlio, il
principe Lothor, erano quanto di più osceno e spregevole, accompagnati dalla strega
Haggar (una schifezza immonda), il che dava alla serie un'aria un po' fantasy, più che
fantascientifica... anche in fatto che Voltron fosse un'arma millenaria era affascinante.
Infatti le divise dei cinque eroi non sempre rispecchiano i colori dei leoni che pilotano,
questo perchè in passato ci furono altri piloti, morti poi nelle antiche battaglie. |
|
| Ricordi Inutile dire che amavo questo cartone...
Voltron/Golion era molto bello... io lo vidi entrambi tra il 1985 e il 1986, prima Golion
ovviamente, c'è chi dice sia uscito nell'82, ma io ricordo benissimo che ero in terza
elementare e quindi era per forza il 1985 (ricordo chiaramente che io Voltron lo vedevo su
Odeon, rete che all'epoca a Milano trasmetteva anche Lamù, i Transformers, i M.a.s.k. e
moltissimi altri bei cartoni... fu un anno molto succoso di novità quello, soprattutto
per i cartoni americani), comunque mi informerò meglio si questo punto. Ricordo che
rimasi male quando interruppero Golion, ma fui felice quando lo vidi ritornare col nome di
Voltron.Ci sono molte sostanziali differenze tra le due serie, al di là delle musiche
rifatte e dei nomi diversi (giapponesi per Golion), la cosa grave è per l'appunto che il
personaggio catturato (pilota del leone blu) che in Voltron si chiama Sven (svedese forse
?) nella versione americana rimane vivo (con sporchi montaggi) mentre in quella giapponese
muore e in modo piuttosto truce. |
|
|
|
|
|
